how to get rid of gas pain in chest and shoulder